die nicht aus den Buchführungsunterlagen ersichtlich sind.
Russian translation: которые не явствуют из бухгалтерской документации
| 04:41 Jun 16, 2008 |
| German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) / договор | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 20:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | которые не явствуют из бухгалтерской документации |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6которые не явствуют из бухгалтерской документации Explanation: которые не явствуют из бухгалтерской документации -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-06-16 04:47:57 GMT) -------------------------------------------------- Можно также - которые не являются очевидными, исходя из бухгалтерской документации. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2008-06-16 04:55:25 GMT) -------------------------------------------------- А если более простым и понятным языком, то которые не отслеживаются по бухгалтерской документации. В общем, вариантов много. |
| |
Grading comment
| ||
