Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
div. espacio
inglés translation:
space diversity
Added to glossary by
liz askew
Aug 21, 2008 11:01
15 yrs ago
español term
division de espacio
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Telecomunicaciones
Microwave network
This is a list of equipment installed in a microwave network. The column heading reads: Enlace 9470 LX/UX 4QAM 1+1 HSB con Div Espacio 4E1
Proposed translations
(inglés)
4 +2 | diversidad de espacio | liz askew |
4 +1 | space division | jude dabo |
Change log
Aug 30, 2008 20:55: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/584828">Janet Ross Snyder's</a> old entry - "div. espacio"" to ""space diversity""
Proposed translations
+2
13 minutos
Selected
diversidad de espacio
I think it is "diversidad" rather than "división"
# [PDF]
Características de Radio-enlaces de Microondas
File Format: PDF/Adobe Acrobat
SISTEMAS DE COMUNICACIONES POR MICROONDAS. 2005. 4 - 20. Con diversidad de espacio, solamente un par de frecuencias es usado. Sólo un transmi- ...
aniak.uni.edu.pe/sdemicro/Cap%204%20MW%202005-1.pdf - Similar pages
# [PDF]
Accesibles
File Format: PDF/Adobe Acrobat
enlaces:. No protegido (1+0). Protegido Hot Standby (1+1). Protegido Hot Standby con diversidad en el espacio. (1+1). Protegido con diversidad en frecuencia ...
www.technicalbase.com.ar/PDFs/Wireless Networking/CFM_produ... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-08-21 11:16:11 GMT)
--------------------------------------------------
so
space diversity...so it would appear
#
Radioarena Limited - Digital Microwave Radio CODAN 8800 - 7 GHz to ...
Download Digital Microwave. ... 100% equipment redundancy is featured in Hot Standby and Space Diversity configurations. Redundancy switching decisions are ...
radioarena.co.uk/index.php?act=viewProd&productId=2053 - 70k - Cached - Similar pages
#
Design Considerations For Microwave RF Repeaters
Space diversity is used in several ways with a microwave RF repeater. The first is simple receive diversity at the terminal microwave radio. ...
www.mwrf.com/Articles/Index.cfm?ArticleID=8319&pg=2 - Similar pages
# [PPT]
Fundamentals of Microwave & Satellite Technologies
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Reflections can occur as the microwave signal traverses a body of water or ... Space Diversity protects against multi-path fading by automatic switch over ...
www.bsu.edu/web/ebleech/ppt/wk10_Satellite___Microwave.ppt - Similar pages
# [PDF]
Características de Radio-enlaces de Microondas
File Format: PDF/Adobe Acrobat
SISTEMAS DE COMUNICACIONES POR MICROONDAS. 2005. 4 - 20. Con diversidad de espacio, solamente un par de frecuencias es usado. Sólo un transmi- ...
aniak.uni.edu.pe/sdemicro/Cap%204%20MW%202005-1.pdf - Similar pages
# [PDF]
Accesibles
File Format: PDF/Adobe Acrobat
enlaces:. No protegido (1+0). Protegido Hot Standby (1+1). Protegido Hot Standby con diversidad en el espacio. (1+1). Protegido con diversidad en frecuencia ...
www.technicalbase.com.ar/PDFs/Wireless Networking/CFM_produ... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-08-21 11:16:11 GMT)
--------------------------------------------------
so
space diversity...so it would appear
#
Radioarena Limited - Digital Microwave Radio CODAN 8800 - 7 GHz to ...
Download Digital Microwave. ... 100% equipment redundancy is featured in Hot Standby and Space Diversity configurations. Redundancy switching decisions are ...
radioarena.co.uk/index.php?act=viewProd&productId=2053 - 70k - Cached - Similar pages
#
Design Considerations For Microwave RF Repeaters
Space diversity is used in several ways with a microwave RF repeater. The first is simple receive diversity at the terminal microwave radio. ...
www.mwrf.com/Articles/Index.cfm?ArticleID=8319&pg=2 - Similar pages
# [PPT]
Fundamentals of Microwave & Satellite Technologies
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Reflections can occur as the microwave signal traverses a body of water or ... Space Diversity protects against multi-path fading by automatic switch over ...
www.bsu.edu/web/ebleech/ppt/wk10_Satellite___Microwave.ppt - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your assistance backed up by good references."
+1
1 hora
Reference comments
15 horas
Reference:
See http://www.neratel.com.sg/microwave/microwave.html particularly the reference to configurations (HSB is Hot Standby):
Configurations
The FlexiLink can be configured for 1+0 configurations, 1+1 Hot Standby configuration and 1+1 Hot Standby configuration with Space Diversity.
Configurations
The FlexiLink can be configured for 1+0 configurations, 1+1 Hot Standby configuration and 1+1 Hot Standby configuration with Space Diversity.
21 horas
Reference:
Dont know if this helps, but 4E1 seems to be a type of connector or interface, in fact, as BNC, as shown in the table in this reference
http://codan.ru/en/digital_microwave_radio_8800.html
http://codan.ru/en/digital_microwave_radio_8800.html
Something went wrong...