This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 26, 2008 15:27
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Experience that translates into quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish
Fuel Scale Charge
English to Spanish
Bus/Financial
Human Resources
Hola, alguien sabe cómo se denomina esto en español.
El Fuel Scale Charge es lo siguiente: The fuel scale charge applies to all business cars which are used for private motoring.
Muchas gracias!
El Fuel Scale Charge es lo siguiente: The fuel scale charge applies to all business cars which are used for private motoring.
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | cargo proporcional por uso de combustible |
patinba
|
| 4 | Impuesto a Escala en los Combustibles |
María Estela Ruiz Paz
|
Proposed translations
+3
1 hr
cargo proporcional por uso de combustible
es un impuesto que se cobra en base proporcional a las emisiones de carbono del motor, pero nunca lo vi traducido
2 hrs
María Estela Ruiz Paz
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
English - Spanish Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
11
Impuesto a Escala en los Combustibles
del impuesto especial sobre los combustibles de origen agrícola para motores ... en 1992 relativa a un impuesto a escala comunitaria sobre las emisiones ...
www.europarl.europa.eu/factsheets/3_4_7_es.htm - 25k - En caché - Páginas similares
www.europarl.europa.eu/factsheets/3_4_7_es.htm - 25k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...