Glossary entry

Spanish term or phrase:

Carbonato micritico (siderite), y moderada proporcion de romboedros de dolomita.

English translation:

Micritic carbonate (siderite) and a moderate proportion of rhombohedrons of dolomite

Added to glossary by Taña Dalglish
Dec 12, 2008 21:20
15 yrs ago
Spanish term

Carbonato micritico (siderite), y moderada proporcion de romboedros de dolomita.

Spanish to English Tech/Engineering Geology geological report
Carbonato micritico (siderite), y moderada proporcion de romboedros de dolomita.
Change log

Dec 12, 2008 21:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Dec 15, 2008 19:00: Taña Dalglish Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Micritic carbonate (siderite) and a moderate proportion of rhombohedrons of Dolomite


http://www.fabreminerals.com/search_results.php?LANG=ES&Mine...
MB26E9: Cinabrio en Dolomita


Los cristales, formados por un romboedro agudo y terminados por pequeñas caras triangulares del pinacoide, son de una extraordinaria definición, transparencia y tamaño. A destacar su elegante posición y el contraste con la base de romboedros de Dolomita. Un piezón.
Debemos avisar que la pieza tiene un corte de sierra en su parte trasera. Esto es común en estos Cinabrios debido a la extraordinaria dificultad que tiene reducir con una prensa sus matrices, puesto que a menudo se rompen los cristales al intentar partirlas .
Chatian, Fenghua, Hunan China (2004)
Tamaño de la pieza: 8.3 × 6 × 2.7 cm
Price: [VENDIDO]

http://www.fabreminerals.com/search_results.php?LANG=EN&Sear...

rhombohedrons of Dolomite

HTH!

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-12-13 14:47:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://es.wikipedia.org/wiki/Romboedro
Un romboedro es un poliedro de seis caras (hexaedro), todas ellas rombos idénticos. No se trata de un poliedro regular, porque aunque sus caras son todas iguales (uniformes), no son polígonos regulares.
http://en.wikipedia.org/wiki/Rhombohedron
Rhombohedron
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
In geometry, a rhombohedron is a three-dimensional figure like a cube, except that its faces are not squares but rhombi. It is a special case of a parallelepiped where all edges are the same length.
In general the rhombohedron can have three types of rhombus faces in congruent opposite pairs.

Resultados 1 - 10 de aproximadamente 9,580 de rhombohedrons of dolomite. (0.12 segundos)
Dolomite - Mineral specimens search results - Fabre Minerals
- [ Traducir esta página ]
Double twin formed by three nearly transparent and color zoned rhombohedrons of Dolomite. With small Calcite crystals on matrix. ...
www.fabreminerals.com/search_results.php?LANG=EN&MineralSpe... - 111k - En caché - Páginas similares

Dolomite: CaMg(CO3)2: Mineral: Dolomite Exporter: Dolomite Powder ...
- [ Traducir esta página ]
Dolomite forms rhombohedrons as its typical crystal habit. But for some reason, possibly twinning, some crystals curve into saddle-shaped crystals. ...
www.mineralco.net/dolomite/dolomite_CaMg(CO3)2.php - 43k - En caché - Páginas similares

Identification of Dolomite: DISCUSSION
- [ Traducir esta página ]
In the discussion of the findings of M. G. Valyashko, Chilingar and Bissell ( 1963) mentioned that he obtained in some experiments rhombohedrons of dolomite. ...
search.datapages.com/data/doi/10.1306/74D71253-2B21-11D7-8648000102C1865D - Páginas similares
de VB Tatarsky
[PDF]
Tnp AwrERrcAN MrNERALocrsr
- [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
(x3)-Cleavage rhombohedron of dolomite from the Tilly Foster Mine,. N.Y., showing twin-striations. (weathered surface.) On close examination, the cleavage ...
www.minsocam.org/ammin/AM14/AM14_245.pdf - Páginas similares
de PTIN DOLOMITE - Las 2 versiones



--------------------------------------------------
Note added at 1 day15 hrs (2008-12-14 13:14:34 GMT)
--------------------------------------------------

Micritic carbonate (siderite), and


Explanation:
Should really be two separate questions: IMO, you should post the second part separately.

103 0638C001R01036036 ORGANIC MATTER RICH SILTY CLAY JANSM ...
- [ Traducir esta página ]
CEM MICRITE CARBONATE SPARITE MOLLUSK GLAUCONITE 035025015002001 * *020 *002 ... CLAY NANNOS SIDERITE 002002 *095 N 103 0638C008R01046048 QTZ SILT BEAR. ...
www.ngdc.noaa.gov/mgg/geology/odp/data/103/638C/smearsl.dat - 21k - En caché - Páginas similares

G120 0750B001W01040041 CHERT BURROW FILL MICRITE KELSM NANNOS CALC ...
- [ Traducir esta página ]
FRAG MICRITE SILICA 020005060015 *WHITE CHALK IN AN UNSILICIFIED SECTION OF A ... MIN PYRITE SIDERITE 010010002001075 *LARGE CARBONATE NODULE W/ WOOD AND ...
www.ngdc.noaa.gov/mgg/geology/odp/data/120/750B/smearsl.dat - 15k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.ngdc.noaa.gov »
[PDF]
Sideritic micro-concretions were found in the sequence of Recent ...
- [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
carbonates is probable. The micritic nature of siderite concretions (Curtis et al. 1986) seems. to favor precipitation of tiny carbonate crystals differing ...
www.geo.uw.edu.pl/PTMINSP/2005/282.pdf - Páginas similares
de PTMP SPECJALNE - Artículos relacionados - Las 2 versiones

Suerte!


--------------------------------------------------
Note added at 2 days21 hrs (2008-12-15 18:59:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are welcome.
Peer comment(s):

agree Chris Ellison : ok - or what about rhomboherdral dolomite :)
13 hrs
Thanks Chris. No, I personally would not use your suggestion. See:http://www.google.com/search?hl=es&q=rhomboherdral dolomite ... very few hits and even those are not reliable. Rhombehedron(s) is the noun/see links above. Ta!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search