Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Na granicy istotności statystycznej
English translation:
at the limit of statistical significance
Added to glossary by
kaliope
Feb 14, 2009 12:37
15 yrs ago
10 viewers *
Polish term
Na granicy istotności statystycznej
Polish to English
Science
Mathematics & Statistics
różnice były na granicy....
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | at the limit of statistical significance |
Michal Berski
|
| 4 | to be hardly statistically relevant |
Adam Lankamer
|
| 4 | The differences were just at the limit of statistical significance |
TechLawDC
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
at the limit of statistical significance
bardziej dosłownie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
3 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Polish term (edited):
być na granicy istotności statystycznej
to be hardly statistically relevant
Note from asker:
| mysle ze ujdzie, dzieki..podmienie tylko na significant, bo taka jest kolokacja |
8 hrs
The differences were just at the limit of statistical significance
(This is a term of art in the mathematical discipline of statistics.)
Journal of Communication Disorders : Diversity of patterns of ...
This was just at the limit of statistical significance in 6 other cases (p 0.07; + in Table 1) and did not seem to have occurred in 4 cases (B, F, I and O). ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0021992495000542
Journal of Communication Disorders : Diversity of patterns of ...
This was just at the limit of statistical significance in 6 other cases (p 0.07; + in Table 1) and did not seem to have occurred in 4 cases (B, F, I and O). ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0021992495000542
Peer comment(s):
| neutral |
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
: ale po prostu powtarzasz odpowiedź Michała....po 7h
3 mins
|
|
Ważne jest, aby zrozumieć, że jest to wyrażenie idiomatyczne (an idiomatic expression, and a term of art).
|
|
| neutral |
Polangmar
: Ważne jest, aby zrozumieć, że jest to wyrażenie idiomatyczne (an idiomatic expression, and a term of art).
21 hrs
|
Something went wrong...