Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
short-paid
Spanish translation:
pagado de menos
Added to glossary by
margaret caulfield
Apr 7, 2009 22:17
15 yrs ago
English term
short-paid
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
SAP
pago de corto plazo?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | pagado de menos |
margaret caulfield
|
| 4 | pago insuficiente |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Change log
Apr 9, 2009 01:30: margaret caulfield Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 hrs
margaret caulfield
Native in English
&
Spanish
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
37
Selected
pagado de menos
With such a lack of contect...
Peer comment(s):
| agree |
Marco Biasone (X)
9 hrs
|
|
Thanks, Marco!
|
|
| agree |
Raúl Tomassini
13 hrs
|
|
Gracias, Raúl!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
5 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
pago insuficiente
Short-Paid Overseas Mail (Hansard, 6 June 1951)
Short-Paid Overseas Mail (Hansard, 6 June 1951) ... the United States Post Office whereby short-paid items are returned to senders for rectification before ...
hansard.millbanksystems.com/written_answers/1951/jun/06/short-paid-overseas-mail
Short-Paid Overseas Mail (Hansard, 6 June 1951) ... the United States Post Office whereby short-paid items are returned to senders for rectification before ...
hansard.millbanksystems.com/written_answers/1951/jun/06/short-paid-overseas-mail
Discussion