Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
signup
Spanish translation:
registrarse
Added to glossary by
margaret caulfield
Apr 19, 2009 10:25
15 yrs ago
22 viewers *
English term
Anne Lombard (X)
signup
English to Spanish
Other
Internet, e-Commerce
suscripción
Para inscribirse en un sitio web
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | registrarse |
margaret caulfield
|
| 4 | Registrarse |
María Isabel Bolívar Pérez
|
Change log
Apr 19, 2009 10:51: margaret caulfield changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122431">Anne Lombard (X)'s</a> old entry - "signup"" to ""registrarse""
Proposed translations
+2
3 mins
margaret caulfield
Native in English
&
Spanish
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
registrarse
I use both Spanish and English on Internet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
4 mins
María Isabel Bolívar Pérez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Your translator for Health Sciences
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Registrarse
También valdría "inscribirse", "darse de alta", pero parece que lo más frecuente es "registrarse".
Something went wrong...