Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Syringe pump infusion
French translation:
perfusion par pousse-seringue
Added to glossary by
Jean-Louis S.
Oct 8, 2009 20:54
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Syringe pump infusion
English to French
Medical
Medical (general)
Dans une étude de marché sur les produits hypodermiques, une des réponses possibles à la question suivante :
"Once the reconstituted medication is fully prepared, how is it administered? Please indicate how often each type of administration is conducted with reconstituted medications?
- Intradermal skin injection
- SubQ skin injection
- IM skin injection
- IV / IVPB push
- Push into IV Bag for infusion (pump, drip, gravity)
- Syringe pump infusion"
--> "perfusion par pompe à seringue" ?
"Once the reconstituted medication is fully prepared, how is it administered? Please indicate how often each type of administration is conducted with reconstituted medications?
- Intradermal skin injection
- SubQ skin injection
- IM skin injection
- IV / IVPB push
- Push into IV Bag for infusion (pump, drip, gravity)
- Syringe pump infusion"
--> "perfusion par pompe à seringue" ?
Proposed translations
(French)
3 +6 | perfusion par pousse-seringue | Jean-Louis S. |
Change log
Oct 22, 2009 04:04: Jean-Louis S. Created KOG entry
Proposed translations
+6
36 mins
Selected
perfusion par pousse-seringue
http://tinyurl.com/yfzp2qp
[PDF]
TP POUSSE SERINGUE Étude de l'alimentation et de l'alarme
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
confiée à un dispositif électro-mécanique appelé pousse-seringue. La perfusion par seringue présente sur celle par poche plastique les avantages suivants: ...
www.discip.ac-caen.fr/sti/stibacs/pdf/tp-ps-alim.PDF
[PDF]
TP POUSSE SERINGUE Étude de l'alimentation et de l'alarme
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
confiée à un dispositif électro-mécanique appelé pousse-seringue. La perfusion par seringue présente sur celle par poche plastique les avantages suivants: ...
www.discip.ac-caen.fr/sti/stibacs/pdf/tp-ps-alim.PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...