Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
(to) come down to chart a course
português translation:
resume-se em delinear/definir um percurso (a ser seguido)
Added to glossary by
Marlene Curtis
Oct 12, 2009 23:54
14 yrs ago
2 viewers *
inglês term
(to) come down to chart a course
inglês para português
Adm./Finanças
Negócios/comércio (geral)
leadership
"XXX's CEO... says, "It comes down to charting a course— having the ability to articulate for your employees where you're headed how you're going to get there. Even more important is choosing people to work with who have that same level of passion, commitment, fear, and competitiveness ...".
Proposed translations
(português)
| 4 +5 | resume-se em delinear/definir um percurso (a ser seguido) |
Marlene Curtis
|
| 4 | desenhar um percurso/ mapear/programar/ |
rir
|
Change log
Oct 16, 2009 12:45: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+5
14 minutos
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
&
português
Specializes in field
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português 
, inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
1838
Selected
resume-se em delinear/definir um percurso (a ser seguido)
Diria assim ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada."
13 minutos
desenhar um percurso/ mapear/programar/
no final trata-se de planear,
Something went wrong...