Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
retenes bocanaza
English translation:
hub seals
Added to glossary by
liz askew
Oct 21, 2009 14:23
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
retenes bocanaza
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Spares for hydraulic crane
Change log
Oct 26, 2009 14:01: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Selected
hub seals
http://209.85.229.132/search?q=cache:ln-52uSDlIMJ:www.proyec...
here
hub = bocamaza
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2009-10-21 14:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
#
Rodaje de Bocamaza [es-pe=>en-gb] - WordReference Forums
- [ Translate this page ]
7 posts - 6 authors
"la bocamaza es donde tu introduces la llanta, saca la llanta y veras que los pernos largos donde empernas la ... araña (s donde se sienta el amortiguador y donde esta introducida la bocamaza) entre esos 2 va un rodaje. ... bocamaza=hub ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=121557 - Cached - Similar
#
hub set
- [ Translate this page ]
(KudoZ) English to Spanish translation of hub set [Mechanics / Mech Engineering ... saliente, eje, centro, taladro matriz, maza; bocamaza , ( Ingeniería de ...
www.proz.com/kudoz/english_to.../3104731-hub_set.html - Cached - Similar
here
hub = bocamaza
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2009-10-21 14:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
#
Rodaje de Bocamaza [es-pe=>en-gb] - WordReference Forums
- [ Translate this page ]
7 posts - 6 authors
"la bocamaza es donde tu introduces la llanta, saca la llanta y veras que los pernos largos donde empernas la ... araña (s donde se sienta el amortiguador y donde esta introducida la bocamaza) entre esos 2 va un rodaje. ... bocamaza=hub ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=121557 - Cached - Similar
#
hub set
- [ Translate this page ]
(KudoZ) English to Spanish translation of hub set [Mechanics / Mech Engineering ... saliente, eje, centro, taladro matriz, maza; bocamaza , ( Ingeniería de ...
www.proz.com/kudoz/english_to.../3104731-hub_set.html - Cached - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
hub (set)
hub set(KudoZ) English to Spanish translation of hub set [Mechanics / Mech Engineering ... saliente, eje, centro, taladro matriz, maza; bocamaza , ( Ingeniería de ...
www.proz.com/kudoz/.../3104731-hub_set.html - En caché - Similares
IMPORTACIONES CALLAO: EMBARCADORES: 01 SETIEMBRE 200917 Sep 2009 ... ZHEJIANG YUELING WHEEL HUB M¦AROS ALUMINIO ATC. .... SHANDONG ZIBO SHANCHUAN MEDI¦INFUSION SET CON BURETA VENOJET.........¦2810 ...
importacionescallaoembarcadores.blogspot.com/.../01-setiembre-2009.html - En caché - Similares
Energias Renovables y Medio Ambiente: Diccionarioshydrogeneration group or station or set, grupo de hidrogeneración. ...... bocamaza f, hub. bocatoma f, (hyd) intake, inlet. bola f, ball. ...
www.proyectosdeenergias.com/.../Diccionarios.htm - En caché - Similares
Memoria 2002-2003hydrogeneration group or station or set, grupo de hidrogeneración. ...... bocamaza f, hub. bocatoma f, (hyd) intake, inlet. bola f, ball. ...
www.cepis.org.pe/bvsacd/cd27/vocabulario.pdf - Similares
[DOC] RESUMEN EJECUTIVOFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
12 Ago 2009 ... HUB), SAE-90, BALDE, 4, 160.00, 240.00, 200.00, 800.00 .... RETENES DE GRASA BOCAMASA DELANTERO COD. 1175, UNID. ... LLANTAS DELANTEROS DE 11,00 X 20 DE 16L SET COMPLETO, SET, 2, 1470.00, 1580.00, 1525.00, 3050.00 ...
www.seace.gob.pe/mon/docs/procesos/.../537541192radFDC2F.do... - Similares
[DOC] AVISO DE CONVOCATORIAFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Registro de participantes Del 07 Set. al 16 Set. de 2009 ..... 2, UNID, REGULADORES DE BOCAMAZA, 7G-6042. 2, UNID, BOCAMAZA, 5S6531 ...
www.seace.gob.pe/mon/docs/procesos/.../122604544rad14EE5.do... - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-21 15:26:37 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos!
eski :))
Reference comments
18 mins
Reference:
hello
no findings for "bocanza"..
only "retenes" = seals
http://209.85.229.132/search?q=cache:_wSlL6rkoEYJ:arnoldwork...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-10-21 14:43:01 GMT)
--------------------------------------------------
could = bocamasa
s
http://www.google.co.uk/search?hl=en&lr=&safe=off&q=retenes ...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-10-21 14:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
DOC]
MINISTERIO DE SALUD
- [ Translate this page ]
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Extracción de los cojinetes, retenes de bocamasa con extractor de .... 16, Filtro de bronce de 1/2 150 PSI con extremos enrroscables marca Crane, UND. ...
docs.seace.gob.pe/mon/docs/procesos/2004/.../000081_000081.doc - Similar
no findings for "bocanza"..
only "retenes" = seals
http://209.85.229.132/search?q=cache:_wSlL6rkoEYJ:arnoldwork...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-10-21 14:43:01 GMT)
--------------------------------------------------
could = bocamasa
s
http://www.google.co.uk/search?hl=en&lr=&safe=off&q=retenes ...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-10-21 14:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
DOC]
MINISTERIO DE SALUD
- [ Translate this page ]
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Extracción de los cojinetes, retenes de bocamasa con extractor de .... 16, Filtro de bronce de 1/2 150 PSI con extremos enrroscables marca Crane, UND. ...
docs.seace.gob.pe/mon/docs/procesos/2004/.../000081_000081.doc - Similar
16 mins
Reference:
bocamaza, posiblemente?
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=121557
bocamaza=hub
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-10-21 14:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rodatecnia.com/index.php?cPath=17&osCsid=56e790e7...
HUB BEARING HYUNDAI ACCENT
Bocamaza de rueda posterior para HYUNDAI ACCENT MADE IN K
hub bearing HONDA CIVIC
Bocamaza rueda delantera HONDA CIVIC 2002 NTN made in Jap
bocamaza=hub
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-10-21 14:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rodatecnia.com/index.php?cPath=17&osCsid=56e790e7...
HUB BEARING HYUNDAI ACCENT
Bocamaza de rueda posterior para HYUNDAI ACCENT MADE IN K
hub bearing HONDA CIVIC
Bocamaza rueda delantera HONDA CIVIC 2002 NTN made in Jap
Something went wrong...