Nov 1, 2009 18:32
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term
dla tych, co lubią dodawać, mnożyć i procentować
Polish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Studenckie Koło Naukowe
dla tych, co lubią dodawać, mnożyć i procentować
dla tych, co lubią dodawać, mnożyć i procentować
Proposed translations
(English)
2 | for those who like to tinker with numbers and proofs | geopiet |
Change log
Nov 1, 2009 19:14: Darius Saczuk changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Education / Pedagogy"
Proposed translations
15 hrs
for those who like to tinker with numbers and proofs
But for those who like to tinker with numbers, WinPicks College Football Analyst can provide many hours of checking, re-checking and calculating numbers - http://tinyurl.com/yffe7xg
... it seems like mathematicians tinker with proofs to find theorems - http://tinyurl.com/yhyg2zd -
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2009-11-02 12:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
Moze lepiej bedzie "number tinkering and proof testing/counting"?
... it seems like mathematicians tinker with proofs to find theorems - http://tinyurl.com/yhyg2zd -
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2009-11-02 12:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
Moze lepiej bedzie "number tinkering and proof testing/counting"?
Discussion
Trzeba znaleźć jakieś zupełnie niewinne słowo albo zwrot który będzie miał jakieś drugie bardziej rozrywkowe znaczenie. Na razie jeszcze nic nie wykminiłem ale będę myślał dalej :)