Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Volara padding
Spanish translation:
relleno (tipo) Volara
Added to glossary by
margaret caulfield
Feb 8, 2010 20:39
14 yrs ago
English term
United States
Translations that Make Sense!!
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Volara padding
English to Spanish
Art/Literary
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Art galleries
The phrase says: "The team invented a clamping system using 2 x 4 inch (5 x 10 cm) lumber, C-clamps and volara padding to sandwich and hold the edges of the heavy tapestry." It's talking about paintings that will be hanging on the wall.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | relleno (tipo) Volara |
margaret caulfield
|
Change log
Feb 12, 2010 06:07: margaret caulfield changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1021367">Laura Hercha's</a> old entry - "Volara padding"" to ""relleno (tipo) Volara""
Proposed translations
+3
7 mins
margaret caulfield
Native in English
&
Spanish
Works in field
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
relleno (tipo) Volara
Me parece que es una marca registrada. Véase:
Espuma de polietileno Volara con reverso adhesivo : STEM Servicios ...La espuma de polietileno de conservación Volara, bien conocida y usada por los ... y cualquier otro espacio que requiera un relleno adicional para proteger ...
www.stem-museos.com/productos_item.asp?... - En caché - Similares -
Espuma de polietileno Volara con reverso adhesivo : STEM Servicios ...La espuma de polietileno de conservación Volara, bien conocida y usada por los ... y cualquier otro espacio que requiera un relleno adicional para proteger ...
www.stem-museos.com/productos_item.asp?... - En caché - Similares -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tenías razón, Margaret. Gracias! Laura"
Something went wrong...