Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
route
Italian translation:
direttrice di traffico
Added to glossary by
Francesca Siotto
Feb 21, 2010 14:53
14 yrs ago
3 viewers *
English term
route
English to Italian
Marketing
Telecom(munications)
telefonia
Frase:If you have multiple providers, you can get really fancy and stack the routes up as much as you like: use ... to call Dallas, but if that fails, use ...., and if that fails too, use the PSTN.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | direttrice di traffico |
Francesca Siotto
|
| 3 | route |
Alberto Gilli
|
Change log
Feb 22, 2010 15:19: Francesca Siotto changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/40595">Michele Galuppo's</a> old entry - "route"" to ""direttrice di traffico""
Feb 22, 2010 15:19: Francesca Siotto changed "Field" from "Bus/Financial" to "Marketing" , "Field (specific)" from "Advertising / Public Relations" to "Telecom(munications)"
Proposed translations
5 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie."
2 mins
Alberto Gilli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Top quality content for ITA market
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
route
Nei sistemi GNU/Linux, route è un comando che permette di vedere e modificare la tabella di routing.
Vedi il link sotto
Vedi il link sotto
Reference:
Something went wrong...