GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:48 Mar 4, 2010 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: PierreND France Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | calcul de la remise d'arbitrage |
|
calcul de la remise d'arbitrage Explanation: Pour savoir ce qu'est l' "arbitrage rebate calculation". http://www.bnymellon.com/products/issuerservices/arbitrage.h... Pour la traduction d' "arbitrage rebate" : http://books.google.com/books?id=Di_-XnP0QZ0C&pg=PA354&dq=&q... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2010-03-05 10:55:18 GMT) -------------------------------------------------- Oui quand j'ai cherché j'ai eu l'impression que c'est une spécificité américaine. D'ailleurs presque tous les sites que j'ai regardés ont seulement une version anglaise. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.