Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
human substances
French translation:
produits humains
Added to glossary by
Anne Carnot
Mar 5, 2010 11:57
14 yrs ago
English term
human substances
English to French
Medical
Medical (general)
Dans un rapport sur les opinions face aux dons et transplantations d'organes, tissus etc, je trouve la phrase suivante : "The therapeutic use of *human substances*, including the transplantation of organs and other substances such as blood, tissues and cells, is an integral part of modern health systems and [...]"
Quel serait l'équivalent de "substance" en français ?
Merci par avance pour votre aide :)
Quel serait l'équivalent de "substance" en français ?
Merci par avance pour votre aide :)
Proposed translations
(French)
4 +11 | produits humains | Jean-Louis S. |
3 | substances d'origine humaine | Tandem Fr-Pl |
Proposed translations
+11
13 mins
Selected
produits humains
Haut Conseil de la santé publique > groupes > Produits humains et ...
Produits humains et produits de substitution : membres. Président. M. le Pr François Grémy. Coordinateur. Mlle Claudine Le Grand, HCSP. Auteurs ...
www.hcsp.fr › accueil › groupes › Produits humains et produits de ... - Cached -
Groupe de travail «produits humains»
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
sation des produits humains à la lumière des quatre critères : efficacité, efficien- ce, sécurité et équité. Mais il est apparu qu'un rapport ne ...
www.hcsp.fr/explore.cgi/ad046768.pdf -
Disponibilité des matériaux corporels et thérapies substitutives ...
by P OLIVIERO - 1997 - Cited by 2 - Related articles
Disponibilité des matériaux corporels et thérapies substitutives : Dossier Greffes et produits humains = Body materials availability and substitutives ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2871014 -
Loi de bioéthique et manipulation des produits humains
Voici pour information, les articles de la loi de bioéthique interdisant l'utilisation de sperm et autre produit humain. Citation: Toute manipulation de ...
homos-et-parents.forumactif.com/.../loi-de-bioethique-et-manipulation-des-produits-humains-t502.htm - Cached - Similar -
Merck Sharp & Dohme MSD, Humane Produkten-Produits Humains ...
Merck Sharp & Dohme MSD, Humane Produkten-Produits Humains dans l'activité Laboratoires pharmaceutiques à Uccle / Ukkel - Les coordonnées des professionnels ...
www.sante-belgique.com/merck-sharp-dohme-msd-humane-produkt... -
Produits humains et produits de substitution : membres. Président. M. le Pr François Grémy. Coordinateur. Mlle Claudine Le Grand, HCSP. Auteurs ...
www.hcsp.fr › accueil › groupes › Produits humains et produits de ... - Cached -
Groupe de travail «produits humains»
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
sation des produits humains à la lumière des quatre critères : efficacité, efficien- ce, sécurité et équité. Mais il est apparu qu'un rapport ne ...
www.hcsp.fr/explore.cgi/ad046768.pdf -
Disponibilité des matériaux corporels et thérapies substitutives ...
by P OLIVIERO - 1997 - Cited by 2 - Related articles
Disponibilité des matériaux corporels et thérapies substitutives : Dossier Greffes et produits humains = Body materials availability and substitutives ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2871014 -
Loi de bioéthique et manipulation des produits humains
Voici pour information, les articles de la loi de bioéthique interdisant l'utilisation de sperm et autre produit humain. Citation: Toute manipulation de ...
homos-et-parents.forumactif.com/.../loi-de-bioethique-et-manipulation-des-produits-humains-t502.htm - Cached - Similar -
Merck Sharp & Dohme MSD, Humane Produkten-Produits Humains ...
Merck Sharp & Dohme MSD, Humane Produkten-Produits Humains dans l'activité Laboratoires pharmaceutiques à Uccle / Ukkel - Les coordonnées des professionnels ...
www.sante-belgique.com/merck-sharp-dohme-msd-humane-produkt... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :)"
13 mins
substances d'origine humaine
L'utilisation de substances d'origine humaine, comme la transplantation d'organes et d'autres substances, telles que...
Something went wrong...