Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
URC
French translation:
bouture non racinée
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
May 13, 2010 12:23
14 yrs ago
English term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
URC
English to French
Science
Agriculture
impatiens
XXX Trial Collections available from YYY Includes 100 **URC** each of the 7 varieties, royalty, tags and freight
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 3 +6 | bouture non racinée |
Stéphanie Soudais
|
| 5 | unrooted cutting (URC) |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
+6
6 mins
Selected
bouture non racinée
Unrooted cuttings (URC): All First Class varieties are available as URC.
http://www.firstclassplants.com/FCP/products.htm
TERMIUM:
unrooted cutting = bouture non racinée
Résumé de l'offre : Entreprise de production de boutures non racinées (URC) recherche responsable de production de jeunes plants.
http://www.legta.romans.educagri.fr/nosoffres.htm
http://www.firstclassplants.com/FCP/products.htm
TERMIUM:
unrooted cutting = bouture non racinée
Résumé de l'offre : Entreprise de production de boutures non racinées (URC) recherche responsable de production de jeunes plants.
http://www.legta.romans.educagri.fr/nosoffres.htm
Note from asker:
| Merci Stéphanie, c'est ça |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup à tous/toutes"
45 mins
unrooted cutting (URC)
#
Buy Unrooted / Rooted Cuttings Ornamental Plants URC / RC plants, ornamental, cuttings, USA plants distributors, USA ornamental distributors, USA cuttings ...
es.tradekey.com/buyoffer.../100036.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Suntory Unrooted Cutting Program Expanded
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
With a total of 116 varieties, Suntory's unrooted cutting (URC) program has expanded to include all the best-selling varieties within the following brands: ...
onhort.com/Suntory-Unrooted-Cutting-Program-Expanded--newsPiece17190 -
Buy Unrooted / Rooted Cuttings Ornamental Plants URC / RC plants, ornamental, cuttings, USA plants distributors, USA ornamental distributors, USA cuttings ...
es.tradekey.com/buyoffer.../100036.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Suntory Unrooted Cutting Program Expanded
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
With a total of 116 varieties, Suntory's unrooted cutting (URC) program has expanded to include all the best-selling varieties within the following brands: ...
onhort.com/Suntory-Unrooted-Cutting-Program-Expanded--newsPiece17190 -
Peer comment(s):
| neutral |
Tony M
: Asker asked for a translation into FR; arriving so late on the scene, it might have been politer to simply 'agree' with the earlier answer...
10 hrs
|
Something went wrong...