Glossary entry

русский term or phrase:

Окончание см.

английский translation:

Continued on...

Added to glossary by Andrii Ishchenko
Jul 21, 2010 17:43
13 yrs ago
русский term

Окончание см.

русский => английский Прочее Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
At the end of an article:
"Окончание см. на 3-й странице обложки".
Change log

Jul 26, 2010 16:05: Andrii Ishchenko Created KOG entry

Proposed translations

+5
51 мин
Selected

Continued on...

-
Peer comment(s):

agree Jack Doughty
5 мин
Tnx
agree tschingite
47 мин
Tnx
agree Gene Selkov
1 час
Tnx
agree Rachel Douglas : I do think "continued on" is much more common in English than "concluded on", even if the continuation is the ending.
2 час
Tnx
agree Nikita Nikolayev
11 час
Tnx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 мин

For the ending see

the 3rd page of the cover
Peer comment(s):

agree engltrans : see the end
1 час
Спасибо.
Something went wrong...
8 мин

Concluded on ... For conclusion see ...

Something went wrong...
+1
12 мин

Conclusion on inside back cover

is how it would probably be written if written by an American for an American publication
Peer comment(s):

agree Judith Hehir : That's right, Gary.
1 час
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search