240mv RMS (Nominal)

German translation: 240 mV<subscript>eff</subscript> oder 240 mV effektiv

20:42 Sep 29, 2010

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: 240mv RMS (Nominal)

Es geht um ein Hörgerät:
Line input sensitivity 240mvRMS (Nominal)

Alexandra Becker KudoZ activity Questions: 3972 (10 open) (4 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 782 Germany
Local time: 09:30

German translation:240 mV<subscript>eff</subscript> oder 240 mV effektiv

Explanation:
RMS = Root mean square = Effektiv

Begründung kann ich auf dem Powwow nachliefern ;)

--------------------------------------------------
Note added at 13 Tage (2010-10-13 15:40:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Nönö... War nur als formlose Einladung zum Powwow gedacht :)

Selected response from:

Klaus Herrmann
Germany
Local time: 09:30

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

240 mV<subscript>eff</subscript> oder 240 mV effektiv

Klaus Herrmann

Discussion entries: 1

Answers

14 mins confidence:

peer agreement (net): +4

240mv rms (nominal)

240 mV<subscript>eff</subscript> oder 240 mV effektiv

Klaus Herrmann
Germany
Local time: 09:30
Specializes in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 739

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Notes to answerer

Asker: Oooch, das reicht mir eigentlich als Erläuterung, ich weiß, das könnte ein abendfüllendes Thema sein, aber....

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

240mv RMS (Nominal)

German translation: 240 mV<subscript>eff</subscript> oder 240 mV effektiv

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

240mv RMS (Nominal)

German translation: 240 mV<subscript>eff</subscript> oder 240 mV effektiv

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language