Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unlock fixed costs
Polish translation:
uelastycznić koszty stałe
Added to glossary by
Karolina Cywka
Oct 15, 2010 11:59
13 yrs ago
English term
Poland
professional EN-PL-IT translation
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, and 2 more.
unlock fixed costs
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Ekonomia
jeden z podpunktów w propozycjach w zakresie nowego modelu pracy - "unlock fixed costs"
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | uelastycznić koszty stałe |
Swift Translation
|
| 4 | uwolnić koszty stałe |
Adam Lankamer
|
| 3 | ujawniać koszty stałe |
Roman Kozierkiewicz
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
uelastycznić koszty stałe
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo "
39 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3830
uwolnić koszty stałe
hth
Peer comment(s):
| neutral |
Polangmar
: Kojarzy się z zezwoleniem na niegraniczony wzrost tych kosztów. Poza tym 0 wystąpień: http://tinyurl.com/3yayrjc
2 hrs
|
|
mi się nie kojarzy ;-)
|
22 hrs
ujawniać koszty stałe
poniesionych kosztów środowiskowych oraz ujawnienie przychodów środowiskowych w ... Ujawnienie kosztów i przychodów w rachunku zysków i strat wiąże się z ...
www.podatkirachunkowosc.bdo.pl/component/content/.
www.podatkirachunkowosc.bdo.pl/component/content/.
Something went wrong...