Te explico, nicolinoar. un sfp es un conector compacto que sirve para comunicar diversos dispositivos de comunicación. Con todo respeto al técnico que hizo la traducción original (no me refiero, por supuesto, a la compañera que lo sugirió) Pequeño Factor de Forma Enchufable no tiene ninguna lógica en español. Es una traducción literal y errónea que da a entender que factor de forma es un sustantivo calificado por pequeño y por enchufable. Si se piensa bien, no significa nada. Lamentablemente cada vez se extiende más su uso. Pero hay algo mejor y más sencillo y claro. La expresión factor de forma no existe en español, es una traducción equivocada. Form factor significa simplemente forma. Ahora, hay una manera mejor de decir forma pequeña: compacto. No puedes decir simplemente compacto enchufable porque ambos son adjetivos. Necesitas un sustantivo. De ahí la idea de módulo, que es más genérico que transceptor. En los países de habla española lo que se utiliza normalmente son las siglas sfp. (transceptor sfp, módulo sfpl. etc.). Te animo a buscar una solución que sea correcta en español para luchar contra la mala costumbre de traducir sin conocimiento y acuñar expresiones incorrectas que tanto daño le hacen a nuestro idioma. (De nuevo, me refiero a tantos técnicos que traducen sin conocimientos, no a los compañeros traductores)