This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
turbo machinery
disposition

Glossary entry

English term or phrase:

serum drug screen

French translation:

dépistage sérologique de drogue(s)

Added to glossary by Drmanu49
Dec 16, 2010 17:34
13 yrs ago
1 viewer *
English term

serum drug screen

English to French Medical Medical (general)
The Facility, from time to time, will take steps on a random basis to ensure that this policy is being followed. These steps may include urine or serum drug screen tests and other investigative examinations.
Proposed translations (French)
4 +2 dépistage sérologique de drogue(s)
4 tests sériques de dépistage des drogues
4 test de dépistage de drogue par analyse de sérum
4 tests de dépistage de stupéfiants sur sérum (ou urine)
Change log

Dec 28, 2010 10:22: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/80640">patfie's</a> old entry - "serum drug screen"" to ""dépistage sérologique de drogue(s)""

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

dépistage sérologique de drogue(s)

#
Forts de la qualité de ses produits et de son expérience en sérologie, ... l'infectieux ainsi qu'un nouveau panel de dépistage sérologique multiplex des EBV, ... pour le dépistage des drogues et toxiques sur les urines : Dip DrugScan. ...
www.eurobio.fr/societe-division-diagnostic-pxl-23_43.html - En cache
#
Le Blog du Dépistage des Drogues
Depistage-Drogue.com, c'est toute l'actualité du dépistage des stupéfiants ainsi que des dossiers pour tout comprendre sur le dépistage des drogues.
www.depistage-drogue.com/ -

Le dépistage sérologique est recommandé principalement chez les personnes ... importants) et les usagers de drogue intraveineuse. ...
books.google.fr/books?isbn=284299485X...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-12-16 17:51:47 GMT)
--------------------------------------------------

dépistage sérologique des drogues et toxiques

Forts de la qualité de ses produits et de son expérience en sérologie, ... l'infectieux ainsi qu'un nouveau panel de dépistage sérologique multiplex des EBV, ... pour le dépistage des drogues et toxiques sur les urines : Dip DrugScan. ...
www.eurobio.fr/societe-division-diagnostic-pxl-23_43.html
Peer comment(s):
agree Isabelle Bouchet
16 mins
Thank you Isabelle.
agree GILLES MEUNIER
50 mins
Thank you Gilles.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
3 mins

tests sériques de dépistage des drogues

*
Something went wrong...
4 mins

test de dépistage de drogue par analyse de sérum

"... le sang dans une centrifugeuse afin d'éliminer le sérum du sang exploitable. ... Certaines drogues sont également considérées d'un point de vue légal comme des .... Agence mondiale antidopage · Test de dépistage de drogue · Drogue ..."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dopage_(sport)
Something went wrong...
14 mins

tests de dépistage de stupéfiants sur sérum (ou urine)

Aide
Nos tests de dépistage de stupéfiants ont une durée de conservation de 2 ans (à ... Dans le cas où vos tests Drug-Screen (tests classiques urinaires) ...
www.nal-vonminden.com/fr/a-propos-de-nous/aide.html - En cache
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search