Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ensayo de rotura a compresión simple
French translation:
essai de rupture en compression simple
Added to glossary by
Fabien Champême
Feb 10, 2011 08:43
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
https://en.amid-benelhadj.com/
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French
ensayos a rotura à compresión simple
Spanish to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
los ensayos de laboratorio de rotura a compresión simple (uniaxial) en una roca, en este caso de una escollera, se realizan únicamente con la roca matriz (roca sana).
J´hesite entre essai de rupure à compression ou écrasement.
Merci encore.
J´hesite entre essai de rupure à compression ou écrasement.
Merci encore.
Proposed translations
(French)
| 3 | essais de rupture en compression simple |
Fabien Champême
|
Change log
Feb 11, 2011 09:46: Fabien Champême Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
214
Selected
essais de rupture en compression simple
Apparemment on parle de rupture en compression simple.
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=165717
Malgré le caractère fragile de la rupture en compression simple du BHP, ces essais ont montré que la ductilité en flexion des poutres en BHP se trouve...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Limites_d'Atterberg
La consistance d'un sol fin ou cohérent peut être appréciée par un essai de résistance mécanique (essai de rupture en compression simple, essai de poinçonnement ou de pénétration).
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=165717
Malgré le caractère fragile de la rupture en compression simple du BHP, ces essais ont montré que la ductilité en flexion des poutres en BHP se trouve...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Limites_d'Atterberg
La consistance d'un sol fin ou cohérent peut être appréciée par un essai de résistance mécanique (essai de rupture en compression simple, essai de poinçonnement ou de pénétration).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...