Polangmar May 9, 2011:

Cóż, skoro klient tak twierdzi, to chyba muszę się poddać...

makawa (asker) May 9, 2011:

klient mówi, że pion to rury

Polangmar May 5, 2011:

Przydałby się jakiś "feedback" od Pytającej.

IRA100 May 5, 2011:

pion a szacht techniczny Piony wody zimnej, ciepłej wody użytkowej i kanalizacji często prowadzone są blisko siebie, często w tych samych szachtach technicznych, bruzdach lub za ekranami.
Trzeba wiedziec o czym się pisze.

IRA100 May 5, 2011:

pion PION KANALIZACYJNY
Inaczej rura spustowa, odcinek kanalizacji sanitarnej, zbierający ścieki z poszczególnych kondygnacji i odprowadzający je do poziomu kanalizacyjnego (przewodu odpływowego).

PION WODOCIĄGOWY
Główny odcinek instalacji wodociągowej łączący przewód doprowadzający wodę do domu z kolejnymi piętrami.

słownik pojęc:
http://www.instalacjebudowlane.pl/pokaz_ksiazke.php?isbn=428...

Polangmar May 4, 2011:

W sobotę wieczorem pękła instalacja w pionie wodnym w bloku nr 387 przy ul. Popiełuszki 41b na Retkini.
http://tinyurl.com/3m8cmnw

Polangmar May 4, 2011:

"pion wodno-kanalizacyjny jest miejscem prowadzenia instalacji wodno-kanalizacyjnych"
Zgadzam się całkowicie. We współczesnych budynkach takie instalacje prowadzi się jednak nie po ścianie, lecz w przeznaczonych na to wnękach - czyli szybach.

Właściwe zaizolowanie rur jest niemożliwe, bo nie ma do nich dostępu. Bywa też tak, że rury z ciepłą wodą w pionie wodno-kanalizacyjnym bloku dotykają rur z zimną – mówi prezes puławskiego OPEC.
http://www.archiwum.kurierlubelski.pl/module-dzial-viewpub-t...

IRA100 May 4, 2011:

pion wodno-kanalizacyjny ... jest miejscem prowadzenia intalacji wodno-kanalizacyjnych. nie szybem.
http://www.chemiabudowlana.info/index,art_ekspert,99,jak_zab...

Polangmar May 4, 2011:

Na obrazkach też widać głównie rury i kominy: http://tinyurl.com/3qgjwz8 .

Polangmar May 3, 2011:

The soil stack is the large-diameter main vertical waste pipe or building drain, or vertical portion of the "main drain" in the building.
http://www.inspectapedia.com/plumbing/Plumbing_Vent_Definiti...

Na poniższym rysunku widzimy "waste stack" (strzałka pokazuje na rurę):
http://www.inspectapedia.com/plumbing/1622s.jpg

Polangmar May 3, 2011:

Uwaga: nie "riser", bo to raczej pion w znaczeniu "pionowa rura", a w pytaniu chodzi o pionowy szyb wodno-kanalizacyjny.

riser
3. a vertical pipe for the upward flow of liquid or gas.
http://www.oxforddictionaries.com/definition/riser?view=uk