newest in PRO
French translation: les dernières publications en... (immunologie, la spécialité médicale ici)
| 15:48 May 22, 2011 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Françoise L'HEVEDER (X) Local time: 16:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | plus récentes avancées dans la profession |
| ||
| 3 | nouveaux traitements préventifs |
| ||
| 3 | les dernières publications en... (immunologie, la spécialité médicale ici) |
| ||
| 1 | dernier né dans le traitement prophylactique |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
| newest in pro plus récentes avancées dans la profession Explanation: suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
| newest in pro dernier né dans le traitement prophylactique Explanation: don't shoot me ! -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2011-05-22 16:21:13 GMT) -------------------------------------------------- another finding , I won't post it as an answer , maybe I'm on the wrong track !!!!!! As one of the newest features to Hypertension Research, the Review Series on (Pro)Renin Receptor brings together a selection of articles spanning the depth of hypertension and including: ischemia, chronic kidney -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2011-05-22 16:21:56 GMT) -------------------------------------------------- The discovery of a (pro)renin receptor [(P)RR] and the introduction of renin inhibitors in the clinic have brought renin and prorenin back into the spotlight. http://ep.physoc.org/content/93/5/557.abstract -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2011-05-22 16:22:08 GMT) -------------------------------------------------- http://www.nature.com/hr/focus/pro-renin_receptor/index.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence:
| newest in pro nouveaux traitements préventifs Explanation: Je crois aussi que PRO est pour ''prophylactic''. Donc de la formation en ligne sur les nouveautés en médecine préventive. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
| newest in pro les dernières publications en... (immunologie, la spécialité médicale ici) Explanation: Si "PRO" est bien l'acronyme de Professional Review Organization, il s'agit des communications et publications de la littérature médicale d'une spécialité (médicale ou chirurgicale ou psychiatrique, ...) Example sentence(s):
Reference: http://www.deha.org/Glossary/GlossaryP.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations