Aug 9, 2011 16:25
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
retranquo
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
List of works done
Complementario numero 1 retranquo de servicios y ejecucion de pluvialesen la via de servicio M-405
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | set-back |
FVS (X)
|
| 4 | realignment |
Nikki Graham
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
set-back
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-08-09 16:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
Al definir la posición de una edificación hemos de tener en cuenta el concepto de retranqueo, entendido como la separación mínima de la edificación a los linderos, medida perpendicularmente a ellos; se distingue retranqueo frontal, lateral y trasero.1
http://es.wikipedia.org/wiki/Retranqueo
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-08-09 16:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
Al definir la posición de una edificación hemos de tener en cuenta el concepto de retranqueo, entendido como la separación mínima de la edificación a los linderos, medida perpendicularmente a ellos; se distingue retranqueo frontal, lateral y trasero.1
http://es.wikipedia.org/wiki/Retranqueo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
17 hrs
realignment
I think in this case retranqueo means realignment (of services)
Something went wrong...