GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:53 Aug 25, 2011 |
Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Insurance document | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohsin Alabdali Saudi Arabia Local time: 03:12 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
offered price Explanation: offered price |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Quote/Quotation Explanation: http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Quotation http://www.investopedia.com/terms/q/quotation.asp#axzz1W2gBI... Reference: http://www.investopedia.com/terms/q/quotation.asp#axzz1W2gBI... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Offer Price/Proposed Price Explanation: http://translatorsavenue.com/article_details.php?id=112&lang... the offered or proposed price |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
launch price Explanation: when a fund or a financial paper is launched for prescription, it has a "launch price" which can then fluctuate in the financial market. Normally, the launch price is the "face value" but if the launched product had been traded then the "launce price" could equal the "fair market value". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
quotation offer Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
offer price Explanation: not sure but this is most convenient since it is not mentioned whether in a tender or stock |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.