Sep 11, 2011 14:37
12 yrs ago
Dutch term
ondersneeuwen
Dutch to German
Social Sciences
Human Resources
Belangrijke zaken in mijn leven laat ik niet door de dagelijkse drukte ondersneeuwen.
Proposed translations
(German)
| 3 +6 | unter den Tisch fallen lassen |
Judith Verschuren
|
| 3 | unterbuttern |
Konrad Schultz
|
Proposed translations
+6
18 hrs
Judith Verschuren
Native in Dutch
proficient in rush jobs
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
unter den Tisch fallen lassen
Wichtige Angelegenheiten lasse ich nicht (einfach so) .... unter den Tisch fallen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
unterbuttern
sollte passen, denke ich
Something went wrong...