Nov 16, 2011 07:00
12 yrs ago
58 viewers *
English term
jasmin444
circuit court of appeals
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
appeals can be made to the curcuit court of appeals.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | دائرة قضائية استئنافية |
Liliane Hatem
|
| 5 | محكمة الاستئناف للدائرة |
Taghreed Mahmoud
|
| 4 | محكمة الاستئناف المتنقلة |
Youssef Ahmed
|
| 4 | قضاء محكمة الاستئناف |
Mohsin Alabdali
|
| 3 | محكمة الإستئناف |
Abdul Wahab km
|
Proposed translations
9 mins
محكمة الاستئناف المتنقلة
circuit court
n. court that sits at two or more locations within a particular judicial district
n. court that sits at two or more locations within a particular judicial district
2 hrs
Taghreed Mahmoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
My Passion: Legal Language
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
Related KudoZ points
:
36
محكمة الاستئناف للدائرة
(محكمة الاستئناف للدائرة ... (رقم الدائرة الأولى أو العاشرة
http://ar.w3dictionary.org/index.php?q=circuit court of appe...
http://ara.proz.com/kudoz/english_to_arabic/law_general/3890...
http://ar.w3dictionary.org/index.php?q=circuit court of appe...
http://ara.proz.com/kudoz/english_to_arabic/law_general/3890...
3 hrs
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
104
قضاء محكمة الاستئناف
.
+1
7 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
244
دائرة قضائية استئنافية
لها قاض خاص لزيارتتها في مواعيد مينة
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2011-11-17 04:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typos
لزيارتها في مواعيد معينة
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2011-11-17 04:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typos
لزيارتها في مواعيد معينة
1 day 4 hrs
Abdul Wahab km
India
India
Native in Arabic
Specializes in field
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
6
محكمة الإستئناف
محكمة الإستئناف
تحياتي
تحياتي
Something went wrong...