Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Konterfräsung
Spanish translation:
fresado inverso, contrafresado
Added to glossary by
Ernesto Gil Colomer
Jan 17, 2012 18:03
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Konterfräsung
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
sistemas de ventanas
¿Cómo se dice en castellano? Se trata del montaje de sistemas de ventanas.
Frases de contexto:
Montage Wand- und Bodenanker an Verbreiterungen
Die Baukörperbefestigung der Verbreiterungen erfolgt mit dem Wand- und Bodenanker nur in Kombination mit den entsprechenden Verstärkungsprofilen.
Fräsung der Blendrahmenverbreiterungen
Die Eckverbindung zweier Verbreiterungen erfolgt über Konterfräsung.
Muchas gracias.
Frases de contexto:
Montage Wand- und Bodenanker an Verbreiterungen
Die Baukörperbefestigung der Verbreiterungen erfolgt mit dem Wand- und Bodenanker nur in Kombination mit den entsprechenden Verstärkungsprofilen.
Fräsung der Blendrahmenverbreiterungen
Die Eckverbindung zweier Verbreiterungen erfolgt über Konterfräsung.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | fresado inverso |
Andrea Martínez
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
fresado inverso
o en sentido contrario.
Creo que se dice así. Aunque debería saberlo seguro, trabajo mucho con estas máquinas :)
Creo que se dice así. Aunque debería saberlo seguro, trabajo mucho con estas máquinas :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Andrea"
Discussion