Jul 24, 2003 23:44
20 yrs ago
7 viewers *
German term
eleanor
Umbruch
Non-PRO
German to English
Tech/Engineering
Computers (general)
computer
Die Zonen werden sowohl für den Umbruch auf eine Zielseite, als auch als Lesezonen für die Texterkennung verwendet.
Proposed translations
(English)
| 4 | Page No. |
Hirendra Chatterjee
|
| 5 | word wrapping/typesetting |
Elvira Stoianov
|
| 4 +1 | make-up / pagination |
Edith Kelly
|
Proposed translations
2 days 14 hrs
Hirendra Chatterjee
Native in English
Over 10 years in software and IT
Native in: English 
, Bengali
Works in: German to English, English to Bengali, English to Hindi, and 6 more.
Selected
Page No.
The areas are used to identify the page No. of a target page and also as scanning areas for text recognition
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
22 mins
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Specializes in field
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian , Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
33
word wrapping/typesetting
acc. to Ferretti's dictionary of computing
+1
5 hrs
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German , English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
make-up / pagination
whether computer or printing, same word
Nitsche
Wörterbuch für die Druck- und Kommunikationsindustrie
Nitsche
Wörterbuch für die Druck- und Kommunikationsindustrie
Something went wrong...