Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rota equipment Commissioning Engineer
French translation:
Ingénieur de mise en service des machines tournantes
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Nov 19, 2012 15:00
11 yrs ago
English term
France
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French
Rota equipment Commissioning Engineer
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Bonjour je suis entrain de traduire un CV et j'aurais voulu savoir comment vous traduiriez "Rota equipment Commissioning Eng" ?
Jul-09 - Feb-11 In Salah Gas Compression Project Lead Mechanical/Rota equipment Commissioning Eng.
Reporting to Commissioning Manager
Location Algeria
Ingénieur en mise en service des équipements... je suis perdue.
Merci de votre aide
Jul-09 - Feb-11 In Salah Gas Compression Project Lead Mechanical/Rota equipment Commissioning Eng.
Reporting to Commissioning Manager
Location Algeria
Ingénieur en mise en service des équipements... je suis perdue.
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
Change log
Dec 6, 2012 12:49: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
Ingénieur de mise en service des machines tournantes
rotating equipment
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-11-19 15:16:55 GMT)
--------------------------------------------------
Gas industry. From 2008, Rotating Equipment Lead Engineer on major EPC Project. ... 2006-2007. IN SALAH GAS Project – BP/Sonatrach/Statoil – Algeria ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-11-19 15:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Ingénieur Machines Tournantes Saipem ... INERGIA, IN SALAH GAS PROJECT ,aujourd'hui je travail dans une multinational dans le domaine de l'energie et .
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-11-19 15:19:05 GMT)
--------------------------------------------------
NGENIEUR MACHINES TOURNANTES - Connaissances des compresseurs ... IN SALAH GAS PROJECT ,aujourd'hui je travail dans une multinational dans le ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-11-19 15:19:38 GMT)
--------------------------------------------------
Rotating equipment commissioning engineer jobs - 1-20 of 49 Rotating equipment commissioning engineer jobs - Rotating equipment commissioning engineer ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-11-19 15:16:55 GMT)
--------------------------------------------------
Gas industry. From 2008, Rotating Equipment Lead Engineer on major EPC Project. ... 2006-2007. IN SALAH GAS Project – BP/Sonatrach/Statoil – Algeria ...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-11-19 15:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Ingénieur Machines Tournantes Saipem ... INERGIA, IN SALAH GAS PROJECT ,aujourd'hui je travail dans une multinational dans le domaine de l'energie et .
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-11-19 15:19:05 GMT)
--------------------------------------------------
NGENIEUR MACHINES TOURNANTES - Connaissances des compresseurs ... IN SALAH GAS PROJECT ,aujourd'hui je travail dans une multinational dans le ...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-11-19 15:19:38 GMT)
--------------------------------------------------
Rotating equipment commissioning engineer jobs - 1-20 of 49 Rotating equipment commissioning engineer jobs - Rotating equipment commissioning engineer ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
15 mins
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
25
ingénieur affecté à la mise en service d’équipements Rota
-
3 hrs
ingénieur responsable de la mise en service des machines rotatives
"Sam North - Algérie | LinkedIn
http://www.linkedin.com/pub/sam-north/14/109/709
Algeria - Deputy Commissioning Manager - ISG
Mechanical Commissioning Engineer - In Salah Gas chez JVGAS; Project Engineer ... and Commissioning (piping, mechanical – static and rotating equipment) ..."
http://www.linkedin.com/pub/sam-north/14/109/709
Algeria - Deputy Commissioning Manager - ISG
Mechanical Commissioning Engineer - In Salah Gas chez JVGAS; Project Engineer ... and Commissioning (piping, mechanical – static and rotating equipment) ..."
Something went wrong...