This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 30, 2012 09:27
11 yrs ago
English term
Swedish fin
English to Greek
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Αναφέρεται σε Επισκευές πανιών και ξαρτιών ως όρος χωρίς άλλη επεξήγηση
Proposed translations
(Greek)
3 | πτερύγιο Σουηδίας | Ourania Anagnostopoulou |
Proposed translations
2 days 14 hrs
πτερύγιο Σουηδίας
Το fin είναι το πτερύγιο του πλοίου. Τη φράση πτερύγιο Σουηδίας ή Σουηδικό πτερύγιο δεν τη βρίσκω ως όρο, ωστόσο πιστεύω πως το Swedish χρησιμοποιείται, για να δείξει τη χώρα προέλευσης του πτερυγίου.
Discussion
German: Schwedisches Fitt/Portuguese: Pá sueca