Dec 19, 2012 10:57
11 yrs ago
2 viewers *
Polish term
toaleta przyprodukcyjna
Polish to English
Medical
Livestock / Animal Husbandry
procedury księgi haccp
Toaleta znajdująca się w śluzie sanitarnej dla działu produkcji.
Proposed translations
(English)
| 3 | on-site toilet |
Agnieszka Tomeczek
|
| 3 | airlock toilet |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
4 hrs
Agnieszka Tomeczek
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
MA and Dip Trans translator
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
on-site toilet
Bardziej ogólnie, toaleta na terenie (zakładu)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
airlock toilet
Powinno wystarczyć jako opis lokalizacji toalety. Jeżeli konieczne jest ograniczenie (tylko dla...) i gdy istnieje tylko ta jedna, to możesz inaczej, np. production staff toilet (located at the air lock).
Something went wrong...