Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
... an entire dry cellar packed with stuff.
Portuguese translation:
...um porão seco inteiro abarrotado de coisas.
Added to glossary by
edecastroalves
Feb 25, 2013 12:40
11 yrs ago
1 viewer *
English term
... an entire dry cellar packed with stuff.
English to Portuguese
Art/Literary
Poetry & Literature
ficção científica
Last year they found ...
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
7 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1973
Selected
...um porão seco inteiro abarrotado de coisas.
Diria assim...
Note from asker:
| 4 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
447
...um porão seco inteiro repleto de coisas
www.ehow.com.br › Casa
Se você não tem um lugar assim, uma garagem ou um porão seco também funcionarão. Deixe a porta da garagem aberta alguns centímetros para deixar o ar ...
Se você não tem um lugar assim, uma garagem ou um porão seco também funcionarão. Deixe a porta da garagem aberta alguns centímetros para deixar o ar ...
15 mins
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
127
um cave seco inteiro cheio de coisas
um cave seco inteiro cheio de coisas
45 mins
Paulinho Fonseca
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translates IT, Apps Tutorials & Mining
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
... um porão/adega seco(a) cheio/abarrotado(a) de coisas..."
Sugestão.
Something went wrong...