Jun 24, 2013 11:03
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term

poli di accentramento demico

Italian to English Art/Literary History Medieval history
Text regarding Early Middle Age history of an Italian town. During the Early Middle Ages, it was possible to see: "testimonianze di poli di accentramento demico". Demico should refer to the population, but not sure how to translate 'poli di accentramento'
Thanks for any help.

Discussion

lisajoseph (asker) Jun 25, 2013:
The author intends analysing spatial organisation in an Italian medieval city by studying the "testimonianze di poli di accentramento demico e la loro distribuzione topografica nel tessuto insediativo".
philgoddard Jun 24, 2013:
Lisa Please could you give us the full context - a fragment of a sentence is not enough.

Proposed translations

17 mins

increasingly large settlements

Declined
Something went wrong...
36 mins

autonomous poles of centralization

Declined
demico - Wikizionario
it.wiktionary.org/wiki/demico‎
si dice di un centro abitativo che, pur essendo la frazione di un insediamento urbano o un centro abitato, mantiene una sua autonomia o distaccamento, ...

------
Analytically, however, the structural bases of conflict are triangular: in politics, moving among the poles of centralization, mass participation, and a decentralized ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search