Jun 25, 2013 13:56
10 yrs ago
English term

business subsidiary diploma

English to Polish Other Education / Pedagogy
richmond upon thames college

Proposed translations

2 hrs
Selected

dyplom uzupełniający do dyplomu głównego studiów biznesowych

w internecie jest dużo przykładów takich dyplomów (raczej w postaci "Subsidiary Diploma to Extended Diploma"), jak rozumiem istnieje praktyka wydawania takich uzupełniających dyplomów uzupełniających dyplomy główne.

Tyle mogę zaoferować na podstawie wątłego :-) kontekstu/opisu sytuacji, stąd też niski conf. level, ale może Cię to na coś naprowadzi.
Note from asker:
DZIEKUJE SERDECZNIE;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje"
21 hrs

dyplom pomocniczych studiów biznesowych

można spróbować tak w tym kontekście?
Something went wrong...
7 days

dopel'niaja,cy/nadprogramowy dyplom z biznesu

it is an additional qualification received/additional credits won
Example sentence:

no, i co? mam jeszcze dyplom nadprogramowy!

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search