Learning Colleges
Portuguese translation: Universidades empresariais
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:53 Sep 27, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 19:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Escolas (Universidades) Corporativas |
| ||
| 4 | Universidades empresariais |
| ||
| 3 | escolas orientadas para a aprendizagem |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
| learning colleges Escolas (Universidades) Corporativas Explanation: Sugestão para o seu contexto. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
| learning colleges escolas orientadas para a aprendizagem Explanation: Sugestão em PT(PT)... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
| learning colleges Universidades empresariais Explanation: Frequentadas somente por alunos-funcionários. A Disney, Motorola, etc. têm universidades empresariais. http://www.evef.com.br/universidades empresariais.php -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2013-09-27 17:33:22 GMT) -------------------------------------------------- O treinamento dos funcionários se transformou em um recurso estratégico e deve estar diretamente relacionado com os objetivos da empresa. Esse é o principal conceito por trás do crescimento das universidades empresariais nos EUA e também no Brasil – seja em associação com centros de ensino, seja como instituição própria (este é o caso da Disney lá e do Grupo Accor aqui). Link acima |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations