Glossary entry

English term or phrase:

sweeping compound/dust suppressant

Swedish translation:

sopningsmedel/dammbindningsmedel

Added to glossary by Tornebohm
Oct 10, 2013 18:38
10 yrs ago
3 viewers *
English term

sweeping compound/dust suppressant

English to Swedish Medical Medical: Instruments Säkerhetsdatablad
used for sweeping/vacuuming spilled material, vad är en lämplig svensk översättning
Proposed translations (Swedish)
3 sopningsmedel/dammbindningsmedel

Proposed translations

2 hrs
Selected

sopningsmedel/dammbindningsmedel

:o)
Peer comment(s):

neutral Anna Herbst : Dammbindningsmedel är OK, men "sopningsmedel"? Källa från 1946?
1 day 4 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Håller med Anna."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search