Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pressed or milled restorations
Russian translation:
см.
Added to glossary by
Alisher Shamsiev
Dec 17, 2013 09:10
10 yrs ago
2 viewers *
English term
pressed or milled restorations
English to Russian
Medical
Medical: Dentistry
During the past decade, the lithium disilicate glass ceramic material was introduced for use in fabricating pressed or milled restorations.
Речь идет о новом материале для зубного протезирования
Речь идет о новом материале для зубного протезирования
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | см. | interprivate |
4 | Спрессованный или измельченный пломбировочный материал (пломба) | Andrey Svitanko |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
см.
зубные вкладки из стеклокерамики на основе дисиликата лития, изготавливаемые методом (литьевого) прессования или фрезерования
т.е. pressed or milled
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-17 10:42:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lekar.by/press/articles/23.html
3. После прорисовки всех линий и завершения моделирования, компьютер вычисляет объём будущей конструкции и передаёт её в шлифовальный блок, в котором из стандартной заводской заготовки керамики (блоков) выбранного оттенка проводится фрезерование коронки или вкладки, или винира. Через 10-20 мин. в зависимости от сложности микропротез готов к фиксации на зубе.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-17 10:52:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://zub74.ru/techlab.php
PS e.max Press — это инновационная стеклокерамика на основе дисиликата лития для технологии прессования.
http://www.stomport.ru/contrib/forum/index.php?topic=1568.0
...Методы изготовления вкладки
- фрезерование (IPS E.Max CAD, IPS E.Max ZirCAD)
Фрезерование точнее, чем прессование, благодаря чему вкладка лучше прилегает и меньше риск вторичного кариеса и тому подобных проблем?
т.е. pressed or milled
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-17 10:42:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lekar.by/press/articles/23.html
3. После прорисовки всех линий и завершения моделирования, компьютер вычисляет объём будущей конструкции и передаёт её в шлифовальный блок, в котором из стандартной заводской заготовки керамики (блоков) выбранного оттенка проводится фрезерование коронки или вкладки, или винира. Через 10-20 мин. в зависимости от сложности микропротез готов к фиксации на зубе.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-17 10:52:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://zub74.ru/techlab.php
PS e.max Press — это инновационная стеклокерамика на основе дисиликата лития для технологии прессования.
http://www.stomport.ru/contrib/forum/index.php?topic=1568.0
...Методы изготовления вкладки
- фрезерование (IPS E.Max CAD, IPS E.Max ZirCAD)
Фрезерование точнее, чем прессование, благодаря чему вкладка лучше прилегает и меньше риск вторичного кариеса и тому подобных проблем?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
7 mins
Спрессованный или измельченный пломбировочный материал (пломба)
*
Something went wrong...