Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
responsible for status
Russian translation:
несет ответственность за состояние
Added to glossary by
Translmania
Jan 22, 2014 10:40
10 yrs ago
English term
Around the clock translations
responsible for status
English to Russian
Marketing
Safety
presentation
A person responsible for status, quality and effective work of the PSM Element. - (PSM Element) элемент системы управления технологичекой безопасностью.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | несет ответственность за состояние |
Natalia Volkova
|
| 4 +2 | лицо, ответственное/отвечающее за текущее состояние |
interprivate
|
Change log
Jan 27, 2014 07:36: Natalia Volkova changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+2
9 mins
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
несет ответственность за состояние
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-01-27 07:36:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-01-27 07:36:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
9 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
лицо, ответственное/отвечающее за текущее состояние
IMO
Something went wrong...