Mar 4, 2014 12:32
10 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Paraguay
Accuracy and Reliability
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
reservas
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Encofrados y cimbra
Nota: todos los pasatubos y huecos a realizar en los muros se realizarán con reservas fijadas al forro fenólico y apoyadas sobre la ferralla del muro.
Spanish from Spain to English US
Spanish from Spain to English US
Proposed translations
(English)
| 3 | stockpile |
Sergio Kot
|
| 3 | standby outlets |
Mario Freitas
|
Proposed translations
2 hrs
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Spanish
Works in field
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
stockpile
Declined
:-)
Example sentence:
1. a supply of an essential material held in reserve, esp. for use during a shortage.
3 days 6 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
14
standby outlets
Declined
Suggestion
Discussion