Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in serotonin projection fields
French translation:
champs des projections sérotoninergiques
Added to glossary by
PLR TRADUZIO (X)
May 12, 2014 10:10
10 yrs ago
English term
in serotonin projection fields
English to French
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
pharmaco/neuro
electron microscopic analysis of 5-HT6 immunohistochemistry revealed receptor staining primarily on dendritic and cilia processes, with little expression on cell bodies [32, 35] and high expression of 5-HT6 receptor mRNA in serotonin projection fields [106];
Merci beaucoup pour vos réponses et vos liens très utiles.
Je suis en phase de relecture et aimerais votre avis sur le sens de :
1)primarily, ici
2)in serotonin projection fields
Apparemment, il me faut encore attendre avant de pouvoir choisir une réponse, mais je tiens à vous remercier à tous.
:)
Merci beaucoup pour vos réponses et vos liens très utiles.
Je suis en phase de relecture et aimerais votre avis sur le sens de :
1)primarily, ici
2)in serotonin projection fields
Apparemment, il me faut encore attendre avant de pouvoir choisir une réponse, mais je tiens à vous remercier à tous.
:)
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | champs des projections sérotoninergiques |
PLR TRADUZIO (X)
|
| 3 | zones des projections des neurones sérotoninergiques |
orgogozo
|
Change log
May 13, 2014 12:31: PLR TRADUZIO (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1872412">1872412 (X)'s</a> old entry - "in serotonin projection fields"" to ""champs des projections sérotoninergiques""
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
champs des projections sérotoninergiques
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-05-12 10:17:28 GMT)
--------------------------------------------------
Distribution of serotonin-containing neurons and their ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=9615208
de N KLEMM - 1984 - Cité 40 fois - Autres articles
Distribution of serotonin-containing neurons and their pathways in the ... Elles innervent largement le système nerveux selon trois champs de projection qui sont ...
Perception consciente de la douleur - John Libbey Eurotext ...
www.jle.com/e-docs/00/04/59/8D/
de A Laquerrière - 2010 - Autres articles
... à la libération de substances algogènes (histamine, sérotonine, bradykinines, .... Par ailleurs, la surface des champs de projection des neurones sensoriels ...
Protocols and Video Articles Authored by Todd Constable ...
www.jove.com/author/Todd_Constable?language=French
20 janv. 2012 - Effets Additifs De Transporteur De La Sérotonine Et De Tryptophane ...... tant que champs de projection d'imagerie magnétique de lecture, ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-05-12 10:17:28 GMT)
--------------------------------------------------
Distribution of serotonin-containing neurons and their ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=9615208
de N KLEMM - 1984 - Cité 40 fois - Autres articles
Distribution of serotonin-containing neurons and their pathways in the ... Elles innervent largement le système nerveux selon trois champs de projection qui sont ...
Perception consciente de la douleur - John Libbey Eurotext ...
www.jle.com/e-docs/00/04/59/8D/
de A Laquerrière - 2010 - Autres articles
... à la libération de substances algogènes (histamine, sérotonine, bradykinines, .... Par ailleurs, la surface des champs de projection des neurones sensoriels ...
Protocols and Video Articles Authored by Todd Constable ...
www.jove.com/author/Todd_Constable?language=French
20 janv. 2012 - Effets Additifs De Transporteur De La Sérotonine Et De Tryptophane ...... tant que champs de projection d'imagerie magnétique de lecture, ...
Peer comment(s):
| agree |
Bertrand Leduc
3 hrs
|
|
Merci Bertrand
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
4 hrs
|
|
Merci Gilou
|
|
| agree |
Philippe Locquet
: Bonnes refs!
5 hrs
|
|
Merci Fi2
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
zones des projections des neurones sérotoninergiques
autre version plus détaillée
Peer comment(s):
| neutral |
PLR TRADUZIO (X)
: JM, avec un Doctorat en Neurosciences il faudra que tu expliques comment tu fais à parler de "zone de projection" pour "field", mais surtout pour des neurones :)
15 mins
|
|
C'est bien pour cette raison que j'avais mis un niveau de confiance de 3.
|
Discussion