This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
after hours centres
Dispatch to Parliament

Glossary entry

English term or phrase:

export awards

Spanish translation:

premios a la exportación

Added to glossary by Wolf617
Jul 30, 2014 15:52
9 yrs ago
2 viewers *
English term

export awards

English to Spanish Social Sciences Education / Pedagogy
Se trata de un material educativo que obtuvo varios galardones. Mi duda en particular es sobre la palabra "export" en este contexto. Muchas gracias.

** has won several export awards namely:

Regional Export Award in Education (2007), UK/Queensland Export Excellence Award (2008), Information and Communication Technology (2011, Premier of Queensland's Export Awards – *** was also nominated in three other categories namely: Regional Exporter, Emerging Export and Education and Training). *** was also a finalist in the Australian National Export Awards.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 premios a la exportación
4 galardones a la exportación
3 premios de exportación
Change log

Aug 4, 2014 13:59: Wolf617 Created KOG entry

Proposed translations

+2
55 mins
Selected

premios a la exportación

Otra opción...

Premio a la Exportación - Biosidus
www.biosidus.com.ar/biosidus-premio-exportacion.php
Premio a la Exportación. El 14 de noviembre pasado, en el Salón Auditorio del Banco de la Nación Argentina, se celebró la 26° Edición Anual de los Premios a ...

Premio a la Exportación Argentina - TRIDIMAGE | Premios ...
www.tridimage.com/es/.../5.../292-premio-a-la-exportación-a...
Recibimos el Premio a la Exportación Argentina 2005, entregado por el Ministerio de Economía, la Cancillería, el Banco Nación, la Fundación Exportar y la ...

Dow recibió el Premio a la Exportación Argentina
www.logisticasud.enfasis.com/.../65505-dow-recibio-el-premi...
Dow recibió el Premio a la Exportación Argentina. La revista Prensa Económica, los Ministerios de Industria, de Relaciones Exteriores y el Banco Nación, ...
Peer comment(s):
agree Juan Jacob : Sí, prefiero "a la" que "de".
31 mins
Gracias, Juan
agree Amaya Iraeta Salazar
1 hr
Gracias, airaeta
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
21 mins

premios de exportación

Dyesol gana un premio a la exportación - Invertia Foros
servicios.invertia.com/foros/read.asp?idMen...
Sep 22, 2009 - El programa nacional, los Premios de exportación de Australia, ... Awards are automatically entered into the Australian National Export Awards.
ITL Corporation Pty. Limited: La concepción de una ... - WIPO
www.wipo.int/sme/es/case_studies/itl.htm
Tiene contratadas a 20 personas en Australia, a más de 130 en Malasia, y a ..... nacional del Australian Export Award de 1998 (Premio de exportación de ...
Something went wrong...
2 hrs

galardones a la exportación

Se trata de premios o galardones a la exportación
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search