Aug 21, 2014 07:07
9 yrs ago
German term
Kostendenken
German to Czech
Marketing
Marketing
Die Entscheidungsträger der Organisationen haben Probleme mit Begriffen wie Strategie oder Kostendenken.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | nákladové myšlení |
Ivan Šimerka
|
| 3 +1 | zvažování nákladů/přihlížení k nákladům |
jankaisler
|
| 3 | nákladová rozvaha |
Dagmar Steidlova
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
nákladové myšlení
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji všem za návrhy."
+1
6 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
108
zvažování nákladů/přihlížení k nákladům
vycházení z nákladů na činnost/opatření/akce atd.
2 days 8 hrs
Dagmar Steidlova
Native in Czech
Specializes in field
skilled translation/proofreading/editing
Native in: Czech
Works in: German to Czech, Slovak to Czech
Related KudoZ points
:
156
Something went wrong...