Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double spring devil
Spanish translation:
cadena de nieve con púas (pretensadas) con doble muelle
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Sep 22, 2014 07:50
9 yrs ago
1 viewer *
English term
double spring devil
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
SNOW CHAIN:
chain with manual tensioning
Steel tread with tight rhombus pattern
Double spring devil
Son recambios para camiones.
chain with manual tensioning
Steel tread with tight rhombus pattern
Double spring devil
Son recambios para camiones.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | cadena de nieve con púas (pretensadas) con doble muelle |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Sep 24, 2014 06:54: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/99071">izaskun uria's</a> old entry - "double spring devil"" to ""cadena de nieve con púas (pretensadas) con doble muelle ""
Proposed translations
+1
33 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
540
Selected
cadena de nieve con púas (pretensadas) con doble muelle
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...