Oct 16, 2014 10:03
9 yrs ago
11 viewers *
English term
acting Sub.Lt.
English to Croatian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
ovo stoji na certifikatu za jednog odvjetnika koji obnašu i tu dužnost za koju nisam sigurna za hrv. ekvivalent
Proposed translations
(Croatian)
| 2 | vršitelj (obnašatelj) dužnosti potporučnika |
Davor Ivic
|
Proposed translations
16 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
vršitelj (obnašatelj) dužnosti potporučnika
Ako se radi o vojnoj osobi ili rezervnom časniku. Ništa mi drugo ne pada na pamet pod ovom skraćenicom, možda čak i podmornički poručnik....
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "izabrala sam ovaj odgvoor jer mislim da osoba koja nosi ovu titulu nema veze s mornaričkim dužnostima. inače sam očekivala još odgovora. a radi se o tajlandskom odvjetniku koji ima i ovu titulu"
Something went wrong...