Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
архивная справка
English translation:
archival record
Added to glossary by
Victoria Batarchuk
Feb 4, 2015 14:32
9 yrs ago
16 viewers *
Russian term
It is never too late to learn
Native in: Russian 
, Latvian
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 3 more.
архивная справка
Russian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
архив
Архивная справка о трудовом стаже и зарплате (по месяцам и годам) конструктора во времена СССР
Можно ли в этом случае использовать finding aid?
Заранее спасибо!
Можно ли в этом случае использовать finding aid?
Заранее спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | archival record |
Victoria Batarchuk
|
| 4 | archive transcript |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | employment history statement/record of employment |
Dina Urich
|
| 3 | archive extract |
erika rubinstein
|
Change log
Feb 7, 2015 06:34: Victoria Batarchuk Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Victoria Batarchuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Experienced technical/legal translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
archival record
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you, Victoria!"
1 min
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
56
archive transcript
*
12 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
28
archive extract
...
20 mins
Dina Urich
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
WHERE SCIENCE MEETS MARKETING
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Arabic to Russian, Russian to English, and 3 more.
employment history statement/record of employment
employment history statement/record of employment
Something went wrong...