Glossary entry

English term or phrase:

context-aware security

French translation:

sécurité contextuelle

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Feb 9, 2015 20:43
9 yrs ago
English term

context-aware security

English to French Marketing IT (Information Technology)
Il 'agit d'une notion en sécurité des systèmes informatique... y-a-t-il une expression plus utilisée que les autres en français ?
Proposed translations (French)
4 +5 sécurité contextuelle
3 +1 sécurité sensible au contexte
Change log

Feb 11, 2015 20:03: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

+5
1 min
Selected

sécurité contextuelle

"Cisco développe des fonctions de sécurité contextuelles au ...
http://globalnewsroom.cisco.com/.../Cisco-developpe-des-fo.....
Cisco développe des fonctions de sécurité contextuelles au pare-feu le plus largement déployé et propose Cisco ASA CX pour répondre aux nouveaux besoins ..."
Peer comment(s):

agree Michael Le Cruguel : Tout à fait.
1 min
merci!
agree Daryo
1 hr
merci!
agree Jennifer Levey
1 hr
merci!
agree Ivan Bertrand
13 hrs
merci!
agree B D Finch : Neater than the English.
18 hrs
thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous!"
+1
1 hr

sécurité sensible au contexte

Les systèmes sensibles au contexte sont des systèmes dont l'interaction dépend de l'environnement physique de l'utilisateur.

http://deptinfo.unice.fr/~renevier/corrections/theseHTML/inf...

Néologisme heureux ou malheureux, c'est la question.
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
18 hrs
Merci
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search