Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
platelet-conditioned medium
French translation:
milieu conditionné par les plaquettes
Added to glossary by
Irène Guinez
Mar 17, 2015 19:16
9 yrs ago
1 viewer *
English term
platelet-conditioned medium
English to French
Science
Patents
Thrombospondin fragments as a diagnostic test for cancers
followed by purification of this TSP from the platelet-conditioned medium; if standard 96-well microtiter plates are
used, 75 ng of TSP-1 in 200 mL of phosphate-buffered saline can be added per well. Corresponding amounts (molar
or mass) of TSP fragments and/or peptides can be used instead, and are preferable, based on ease of preparation
and standardization. After binding the antigen to the immobilized surface, additional binding sites on the surface are
blocked by standard protocols (for example, incubation with bovine serum albumin then Tween, both in phosphate-
buffered saline).
used, 75 ng of TSP-1 in 200 mL of phosphate-buffered saline can be added per well. Corresponding amounts (molar
or mass) of TSP fragments and/or peptides can be used instead, and are preferable, based on ease of preparation
and standardization. After binding the antigen to the immobilized surface, additional binding sites on the surface are
blocked by standard protocols (for example, incubation with bovine serum albumin then Tween, both in phosphate-
buffered saline).
Proposed translations
(French)
4 +2 | milieu conditionné par les plaquettes | Murielle M |
3 | milieu adapté aux plaquettes | orgogozo |
Change log
Mar 22, 2015 16:55: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "platelet-conditioned medium"" to ""milieu conditionné par les plaquettes""
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
milieu conditionné par les plaquettes
Je n'ai pas trouvé d'exemple de milieu conditionné par les plaquettes ou les thrombocytes en particulier, mais ça doit être ça... vous trouverez plein d'exemples de milieux conditionnés par telles ou telles cellules...
ipubli-inserm.inist.fr/bitstream/handle/10608/.../MS_1993_4_431.pdf
“milieu conditionné par les kératinocytes “
ipubli-inserm.inist.fr/bitstream/handle/10608/.../MS_1993_4_431.pdf
“milieu conditionné par les kératinocytes “
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
milieu adapté aux plaquettes
une possibilité
Something went wrong...