Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
installed speed
Swedish translation:
nominellt varvtal
Added to glossary by
Susanne Johansson
Mar 24, 2015 14:29
9 yrs ago
English term
Sweden
Medicine, Social Science and Tourism
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian (Bokmal) to Swedish, Swedish
installed speed
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"Rated power at installed speed". Tyvärr finns ingen mer kontext, det gäller ett anläggningsfordon.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | nominellt varvtal |
Göran Lindgren
|
| 3 | fabriksprogrammerad hastighet |
Sven Petersson
|
Proposed translations
1 hr
Göran Lindgren
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
All things technical
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
139
Selected
nominellt varvtal
effekten anges väl oftast vid ett visst motorvarvtal, och när det gäller anläggningsfordon har väl tillverkaren angett ett visst varvtal som det "normala"
2 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
577
fabriksprogrammerad hastighet
:o)
Something went wrong...